当前位置:循环首页>正文

[ACC2011]Holger Thiele—缺血时间在评估STEMI 治疗结局中的重要性

作者:  HolgerThiele   日期:2011/3/29 16:07:18

国际循环网版权所有,谢绝任何形式转载,侵犯版权者必予法律追究。

《国际循环》:患者到达急诊室至首次球囊扩张的时间(DTB)被认为会影响ST段抬高心肌梗死(STEMI)患者的预后。缺血时间是如何影响STEMI患者的治疗结果的呢?

Holger Thiele  莱比锡大学心脏中心 

    <International Circulation>: It is thought that door-to-balloon time influences STEMI outcomes. How has ischemic time influenced STEMI treatment outcomes?

  《国际循环》:患者到达急诊室至首次球囊扩张的时间(DTB)被认为会影响ST段抬高心肌梗死(STEMI)患者的预后。缺血时间是如何影响STEMI患者的治疗结果的呢?

    Dr Thiele: The most important thing that we are now aware of is that ischemic time has an impact on outcome. This is the most important thing we have currently learnt from this and that is the reason why we have to influence the ischemic time. As you mentioned, door-to-balloon time is one component of the ischemic time which has to be influenced.

    Thiele博士:缺血时间会影响预后是目前我们需要知道的最重要的事情,这是目前我们了解的最重要的事情,同样也是我们要对缺血时间进行干预的原因。正如你所说,急诊室至首次球囊扩张时间是对缺血时间进行干预的构成要素之一。

    <International Circulation>:  What is the best way to evaluate ischemic time accurately?

  《国际循环》:准确评估缺血时间的最佳方法是什么?

    Dr Thiele:  It’s a difficult question because in many patients we do not know when the symptoms really started. Many patients have sporadic angina and some patients cannot accurately recall the time when symptoms began. So sometimes it is very difficult.

    Thiele博士:这是个非常棘手的问题,因为对于许多病人来说我们并不知道其症状真正的起始时间。许多患者有突发心绞痛,也有部分患者不能准确地回忆起症状开始发作的时间,所以有时候评估缺血时间是非常困难的。

[1]  [2]  下一页

版面编辑:沈会会  责任编辑:张衡


Holger ThieleST抬高型心肌梗死STEMI心肌缺血时间门-球时间

分享到: 更多


设为首页 | 加入收藏 | 关于我们 | 联系方式 | 招贤纳士
声明:国际循环网( www.icirculation.com)对刊载的所有文章、视频、幻灯、音频等资源拥有全部版权。未经本站许可,不得转载。
京ICP备15014970号-5  互联网药品信息服务资格证书编号(京)-非经营性-2017-0063  京公网安备 11010502033353号  增值电信业务经营许可证:京ICP证150541号
国际循环 版权所有   © 2004-2024 www.icirculation.com All Rights Reserved
公司名称:北京美赞广告有限公司 公司地址:北京市朝阳区朝阳门北大街乙12号天辰大厦1座1409 电话:010-51295530